This meme was started by Books by Proxy, whose fabulous idea was to compare UK and US book covers and decide which is we prefer. This meme is currently being nurtured by Lynn’s Book Blog and the subject this week featuring on any of our covers is SNAKES, so I’ve selected a book from one of my favourite series, Tongues of Serpents – Book 6 of the Temeraire series by Naomi Novik.
This edition was produced by Del Rey in July 2010 and features two snakelike dragons entwined around a porthole showing a ship. I really like the rippled sand as a backdrop, but I do think the fonts are very boring, given what an amazing premise this series offers.
Published in June 2011 by Voyager, this is the cover of the book that I read. I confess to loving this series with the black and white etched illustrations relating to incidents within the book and featuring amazing dragons. I also like the coloured font that is in keeping with the strong period feel of the cover and nicely pops against the black and white. This is my favourite.
Produced by Pocket in March 2013, this French edition follows the theme of the dragon coiled around a porthole or some sort of orb. I love the font – I think it works beautifully and picks up the gilding around the porthole very effectively. However, the stormy backdrop isn’t sufficient foil to the dark crimson/brown dragon and while those half-furled wings are wonderful, I’d rather the head was more of a feature. I’m also rather distracted by the shadow of the dragon against the clouds – surely that shouldn’t be happening?
This German edition, published by Penhaligon Verlag in 2010, is my favourite of all the similar designs where a dragon is coiled around some sort of globe. For starters, this dragon looks properly fierce and I love the way it has grasped the patterned globe, which is also beautifully patterned in colours that contrast very well with the hot reds and oranges of the dragon and the scaled background – another nice feature. It was so nearly my favourite, but I found the font both plain and a poor contrast to the rest of the cover.
This Polish edition, published by Rebis in October 2010 is the cover that gave me the chance to actually choose this book. Instead of dragons, we have two snakes battling on this cover. While it all looks very dramatic, I’m not sure the snakes are all fully in proportion – it seems one of them is rather on the short side, but perhaps the hidden part of the body conceals several coils… Once again, that rippled sand effect is a great backdrop, but disappointingly this Polish cover has gone down the route of also duplicating the very dreary, if clear, font from the Del Rey cover. Which is your favourite?