This meme was started by Books by Proxy, whose fabulous idea was to compare UK and US book covers and decide which is we prefer. This meme is being nurtured by Lynn’s Book Blog and this week we are featuring covers with Roman warfare images. I’ve selected The Eagle of the Ninth – Book 1 of The Dolphin Ring Cycle by Rosemary Sutcliffe.
This edition was produced by Farrar, Straus and Giroux (BYR) in September 1993. It has grown on me, as I like the artwork, which is clear and works well in thumbnail. My main grizzle is that eagle standard, which seems to be propped up against the main character’s shoulder in rather a peculiar way. I find it distracting. And I’m not all that keen on the highly stylised font, which says 1920s and 30s, rather than taking me back to Rome.
Published in September 2011 by Farrar, Straus and Giroux (BYR), this looks to me to be a cover tie-in to the film. The protagonists look suitably grim and grubby and I like the epic sense of the battle going on in the background, rather than just a few chaps waving shields and pilums around. That is also a wonderfully threatening sky… However, I am disappointed in the choice of font, which blends far too well into the background to effectively stand out or draw the eye.
This edition, published by Oxford University Press in March 2000, has chosen to focus on the famous legion standard – the golden eagle. It looks fabulous, especially as it has been angled to catch the light and look suitably dramatic. So it’s a crying shame that all that impact and awesomeness is then promptly squandered by cluttering up the cover with that block of unnecessary chatter. WHY couldn’t the bit about the one million copies sold go on the back, under the blurb? This is so nearly my favourite…
This Dutch edition, produced by Clavis in 2003, also features the legion’s standard. This design has deliberately chosen to reproduce the sense of the 1950s – this book was first published in 1954 – with the textbox and artwork. While I’m not a fan of textboxes, I respect the care and thought that has gone into this one and it is so very nearly my favourite. I particularly like the red font, which pleasingly picks up the shade of tassels flying from the standard. It’s details like this that make a cover eye-catching.
This German edition, published by dtv in 1971, is my choice for this week. I love the vintage feel of the artwork and the clean, uncluttered look. Other than the author and title font, the only other detail is the publisher’s logo – what a lovely change to see the whole of the cover design unimpeded by blobs or chatter! I read this series when I was at school and while this isn’t the same cover as the copy I had – it’s not that different. Which is your favourite?