This meme was started by Books by Proxy, whose fabulous idea was to compare UK and US book covers and decide which is we prefer. This meme is being nurtured by Lynn’s Book Blog and this week we are featuring PINK covers. I’ve selected Borne by Jeff VanderMeer – see my review.
This offering was produced by Macmillan in April 2017. This is the default cover for this book – and is… extraordinary. You keep looking at it and seeing something else every time. I think this has to be one of the weirdest designs I’ve ever featured – and not remotely like any other PINK book cover I’ve encountered. I love this one – it’s so clever and original.
Published in April 2017, by the publisher Fourth Estate, this cover is a bit more traditional. It is also beautiful. The rainbow-coloured background is lovely and I love how dear little Borne is wriggling through the title font. Another creative, clever design that grabs your attention and makes you want to pick this one up.
This Italian edition, published by Einaudi in February 2018, is another amazing offering, though I can make sense of this one. This is Borne, as he is found in amongst the fur of the bear, Mord. I love that beautiful iridescent eye and the lovely glowing colours punching out of the dark grey. And yes, I know the title and author fonts are rather underwhelming, but I do love this one. It is my favourite.
This Russian edition, published in January 2018 by Эксмо: fanzon, is another unusual offering. We have Borne in all his odd glory staring out at the reader. This one is enjoyably quirky and the colour glows against the dark brown background – presumably against Mord’s bulk. I really like the treatment of the title and author font on this one.
This Dutch edition (I think!) published by Bezige Bij b.v., Uitgeverij De in July 2018, once again depicts Borne living in Mord’s coat. This time we get to see the ruined city in the background through the thick, pink haze of the toxic pollution, which is disturbingly pretty. I love the elegant simplicity of the design and how the lettering is white against Mord’s fur and black against the pink air. That bee is just a lovely little detail, as it Borne himself becoming the O of the title. This one was so nearly a contender – in fact this week I found it very hard to choose. Which is your favourite?