Daily Archives: March 2, 2019

Friday Faceoff – We used to build civilizations. Now we build shopping malls… #Brainfluffbookblog #FridayFaceoff

Standard

This meme was started by Books by Proxy, whose fabulous idea was to compare UK and US book covers and decide which is we prefer – though today it probably should be renamed Saturday Sitdown, as I’m alllll behind… This meme is currently being nurtured by Lynn’s Book Blog and the subject this week featuring on any of our covers is a SHOPS so I’ve selected The Enchantment Emporium – Book 1 of The Enchantment Emporium series by Tanya Huff.

 

This edition was produced by Daw in June 2009. This is the cover that made me choose this delightful, quirky book in the first place, though it wasn’t the version I ended up reading. I really like this cover featuring the shopfront and the big shadow of the dragon – all aspects that appear in the book. I also like how Daw paid attention to the font, which is also nicely eye-catching. This one is my favourite.

 

Published in January 2014 by Titan, this one is a bit too restrained and tasteful for its own good. The small dragon is attractive, the font is nicely quirky and the author name – clearly a major selling point – is well featured at the top of the cover. But… do you know what the genre is? Does this cover fill you with an overwhelming desire to get hold of the book? Could be just me – but the answer is no… And that’s such a shame, because this book is a real gem.

 

This French edition, published by J’ai lu in July 2012, is a tad underwhelming. The image of the spilt ink is arresting enough – but what does it tell us about the book, which is an urban fantasy story about a magical family with some um… odd practices who run an enchanted shop. I don’t get ANY of that from this cover.

 

Produced by Delos Books in May 2010, this Italian edition at least gives us the clue that there is a strong female protagonist with a hefty magical ability. There is rather too much chatter cluttering up the otherwise striking artwork and both the title and author fonts are on the unobtrusive side of boring.

 

This German edition, published by Feder & Schwert in June 2012, has a lot to commend it. I love the magical runes bordering the cover and the eye-catching, quirky font in a jaunty orange – what fun! But that door wouldn’t be out of place mouldering away on an old crone’s shack in the middle of a gloomy forest. It certainly isn’t the entrance I’d envisaged to a large, slightly shabby shop just off a modern High Street… And is that a door knob or a golden yoyo plopped in the middle of the cover? The scale and texture are completely wrong. What a shame that such details were bungled when so much was right. How about you – which one do you prefer?

Advertisements